Friedrich Tosberg geb. 25.3.18...
Friedrich Tosberg
geb. 25.3.1879
+ 16.11.1954

Minden, Friedr. Wilh. Str. 43 (77)


I.
Hier in diesen hohen Mauern
die Mauern Pekings werden genannt,
wir sind wahrhaftig zu bedauern
kein Bier, kein Wein es ist ne Schand.
Und von den vielen Liebesgaben
da haben keine wir gesehn,
wir lebten hier schon viele Wochen
von Hartbrod und vom bittren Thee.

Weißt du Mutterl was ich träumt hab,
ich hätte ein Paket gekriegt darinnen:
Bier, Wurst und Schinken.
Und vieles Andere noch was mich erquickt.
Ich brauche jetzt kein Hunger leiden
und auch kein Hartbrod mehr zu kaun,
doch aber Ach: Am andern Morgen
war alles nur ein Traum.

II.
Doch kurze Zeit darauf vor Stunden
bei uns hier in der Kompagnie.
Wir waren jetzt ja schon viel weiter
es wird gerecht jetzt doch schon netter.
Ganz anders kommen wir gelaufen
das Kochgeschirr wohl in der Hand,
doch aber Ach !!! es war ein Jammer
der Reis der war ganz angebrannt

Weißt du Mutterl was mir träumte
ich war zu Hause angelangt,
das Bier im Glase lebhaft schäumte
von China heim . - . O Gott sei Dank.
In Peking war nicht viel zu holen
was uns von Nutzen konnte sein,
da gab es nur die ein Parole?
Ja Kohldampf schieben ist nicht fein.

III.
Doch endlich war der Tag gekommen
zur Heimath gings mit frohem Sinn,
wir hatten Abschied schon genommen
von den Kameraden in Thintsin.
Wir hatten China schon verlassen
das uns viel Schmerzen hat gemacht,
und aufgehört hat nun das streiten
die schwerste Zeit war durchgebracht.


1900

Ausgeschifft am 16. August
In Thintsin am 17. August