Willkommen auf Tagtt!
Friday, 29. March 2024
Tagebücher » sidewalk » News, Bilder, Videos - Online
Tagebuch sidewalk
2003-11-06 21:48
So pure
das Lied ist was ganz besonderes für mich. es erinnert mich an einen Sonntag Nachmittag im Frühling, wo ich grad schwerstens verliebt war und gerade erfahren hab, dass ich ihn für das nächste Monat nicht sehen kann...
Alanis Morissette. die Queen of Rock. die größte!

So Pure

You from new york you are so relevant
You reduce me to cosmic tears
Luminous mor so than most anyone
Unapologetically alive knot in my stomach
And lump in my throat
I love you when you dance when you freestyle in trance
So pure such an expression
Supposed former infatuation junkie
I sink three pointers and you wax poetically
I love you when you dance when you freestyle in trance
So pure such an expression
Let’s grease the wheel over tea
Let’s discuss things in confidence
Let’s be outspoken let’s be ridiculous
Let’s solve the world’s problems
I love you when you dance when you freestyle in trance
So pure such an expression

auf deutsch. für die Übersetzungs-Faulen:

du aus New York du bist so wichtig
du reduzierst mich auf kosmische Tränen
leuchtend mehr als jeder andere
ohne Bedauern leben Knoten in meinem Magen
und Kloß in meinem Hals, ich liebe dich wenn du tanzst
wenn du dich in Trance frei bewegst
so rein so ein Ausdruck
angeblich ehemaliger aufgeblasener Fanatiker
ich schieße Tore und du wirst poetisch
ich liebe dich wenn du tanzst wenn du dich
in Trance frei bewegst
so rein so ein Ausdruck
laß uns beim Tee unsere Beziehung pflegen
laß uns Dinge im Vertrauen diskutieren
laß uns laut werden laß uns lächerlich werden
laß uns die Probleme der Welt lösen
ich liebe dich wenn du tanzst wenn du dich
in Trance frei bewegst
so rein so ein Ausdruck

Alanis Morissette
Aus dem Album "Supposed former infatuation junkie"

Tags

leben 

Kommentare

Noch keine Kommentare!
Kommentieren


Nur für registrierte User.

sidewalk Offline

Mitglied seit: 31.10.2003
DE mehr...
Wirklich beenden?
Ja | Nein

2003-11-06 21:48