13. heute mussten wir das erst...
13. heute mussten wir das erste mal die Bat verlassen. Schuld daran war nicht vielleicht der feind sondern jene Honved Bat die hinter uns steht. Die Bat hatte einen feuerüberfall zu machen. Schlampig wie’s bei Ungarn immer zu geht vergaß ein Geschütz immer die Geschoße zu tempieren [gemeint ist: temperieren]. der Erfolg war daß wir die ganze Ladung immer in die Bat. bekamen. Wir zogen es daher vor die Bat. zu verlassen. Es wurde die anzeige gemacht; bin neugierig von welchem Erfolg sie begleitet sein wird. Geburtstag aber ohne feuer.