Willkommen auf Tagtt!
Thursday, 28. March 2024
Tagebücher » Schalk » News, Bilder, Videos - Online
Tagebuch Schalk
2006-05-15 18:25
Wirklich ernst
wird es jetzt zur Fußballweltmeisterschaft.

Klinsi hat heute seine Mannen benannt und wieder für eine Überraschung gesorgt.
Hoffentlich ist es das auch und die rennen die in die richtige Richtung.
Besser man macht Schilder mit Pfeil.
Sonst geht es denen wie dem 1.FCK

Auch unsere Verkehrsbetriebe wappnen sich.
Nicht gerade, was die Fahrtüchtigkeit und Taktung ihres rollenden Materials angeht.

Aber mit ihrem Fahrpersonal meinen sie es gut - glauben sie.

Was ich da las, meint unser ehemaliger Kämmerer wirklich ernst Au Weia



„Wir wollten es unseren Mitarbeitern leicht machen, unsere ausländischen Gäste anzusprechen oder ihnen Fragen zu beantworten“, sagt KVB-Chef Werner Böllinger.



Du ju spiek inglisch? (Sprechen Sie Englisch?)
Gutt iwening (Guten Abend)
Hau ahr ju? (Wie geht es Ihnen?)
Inschoi jurself (Viel Vergnügen)
Jäss plies (Ja, bitte)
No, sänks (Nein, danke)
Sätt dasent mätter (Macht nichts)
Eim werri zorri äbaut sätt! (Es tut mir sehr Leid)
Teulett/Läwätori (Toilette)
Eskäläiter (Rolltreppe)
Sabwäi (U-Bahn)
Trämm (Straßenbahn)
Täxi stäischen (Taxi-Halteplatz)
Go sträit ähätt äkross se striet (Gehen Sie geradeaus über die Straße)
Ätt se stop for Neumarkt ju mast
schäintsch änt gät into namber 1 (An der Haltestelle Neumarkt müssen Sie in die Linie 1 umsteigen)
Ä Speschel teimtäibel for
sie neit is äwäiläbel (Ein extra Nachtfahrplan steht zur Verfügung)
Wi häff trabbel on auer lein (Wir haben eine Störung auf unserer Linie)
In feif minits kamms se näxt trämm (In fünf Minuten kommt die nächste Bahn)
Sro se manni intu se slott (Werfen Sie das Geld in den Schlitz)
Ju häff tu päi käsch (Sie müssen bar zahlen)
Ticket inspäktschen (Fahrkartenkontrolle)
Kässiedräl (Dom)
Internäschenel äxibischen zenter (Koelnmesse)
Käibelräilwäi (Seilbahn)
Sis is än imördschendzi (Dies ist ein Notfall)
Sänk ju wäri matsch (Vielen Dank)
Eim sorri, ei kahnt anderständ ju (Ich kann Sie leider nicht verstehen)

Kommentare

Noch keine Kommentare!
Kommentieren


Nur für registrierte User.

Schalk Offline

Mitglied seit: 29.03.2005
DE mehr...
Wirklich beenden?
Ja | Nein

2006-05-15 18:25